Pete struggles to control the investigator poking around the garage. When Mondo plants fresh doubts about James, Damien is unsure about taking the job. With just a week until he’s back on his feet, Tommy urges Zak to keep Goo Eyes on side.