Pete is shocked when an investigator starts asking questions, while Tommy suspects Zak is up to his old tricks again. Mairead instructs Mondo to stop interfering