While Frank and his dad tend to an emergency at the airport, Sue spends a maddening night at the hospital, and Bill takes a beating in the hockey rink.
Mentre Frank e suo padre affrontano un'emergenza in aeroporto, Sue passa una notte esasperante in ospedale e Bill scatena una rissa sul campo da hockey.
Frank y su padre atienden una emergencia en el aeropuerto, Sue pasa una noche de locos en el hospital, y Bill recibe una paliza en la pista de hockey.
Alors que Frank et son père gèrent une urgence à l'aéroport, Sue passe une soirée ahurissante à l'hôpital, et Bill se prend une raclée au hockey sur glace.
Während Frank und sein Vater sich am Flughafen einem Notfall widmen, wird Sue im Krankenhaus in den Wahnsinn getrieben. Bill muss beim Hockey eine Niederlage einstecken.
Enquanto Frank e o pai tratam de uma emergência no aeroporto, Sue passa uma noite exasperante no hospital, e Bill leva uma sova no rinque de hóquei no gelo.
Frank och hans pappa tar itu med en nödsituation på flygplatsen, Sue tillbringar en galen kväll på sjukhuset, och Bill åker på stryk i hockeyrinken.
Frank e o pai lidam com uma emergência no aeroporto. Sue passa por uma situação absurda no hospital. Bill leva uma surra no hóquei.
