The Deimon Devil Bats are playing against the Nasa Aliens. The Nasa Aliens get a jump in the game against the Devil Bats with their very long pass the Shuttle Pass.
投げる前に潰せ！エイリアンズの超ロングパスを止めるためにクォーターバック、ホーマーを直接潰す作戦『ブリッツ』を選択するデビルバッツ。だが、強靭な肉体を誇るホーマーは、タックルをものともせずに次々とパスを発射する。もはや打つ手なしと思われたその時、セナはあることに気付くのであった。
Los NASA Aliens y los Deimon Devil Bats están listos para su juego, pero a menos que su estrategia del blitz funcione, el equipo Deimon afronta el riesgo de ser deportados de Japón si no logran ganar por al menos 10 puntos de diferencia por una apuesta hecha entre Hiruma y Apollo antes del juego. ¿Podrá Sena usar su velocidad para hacerle frente a la combinación de Homer y Watt?
Das lang ersehnte Spiel zwischen den Devil Bats und den NASA Aliens geht endlich los. Wenn Sena und seine Kameraden nicht mit einem Vorsprung von zehn Punkten gewinnen, müssen sie Japan verlassen. Mit der Angriffstechnik „Blitz“ wollen sie den starken Gegner bezwingen.
