Stemningen er på topp mens gevinstene innkasseres. Noen og enhver går på en kraftig smell.
The mood is at its peak while the winnings are being collected. Some will hit the wall though.
Killarna samlar in vinsterna från aktieaffären och stämningen är hög. Men så kulminerar allt på den stora maskeradbalen och alla går på en smäll.
Die Stimmung ist mega: Der Deal brachte viele Millionen mehr als erhofft, das Bargeld wurde bereits bei den Helfern eingesammelt. Der Cash-Transport ins Ausland für die Geldwäsche ist geklärt.
De mannen strijken hun winst op en de sfeer is uitstekend, tot de hele bubbel barst op een gemaskerd bal.
Tunnelma on huipussaan, kun voitot kotiutetaan, kunnes yksi jos toinenkin kokee iskun.
