After Koshi Rikdo declares this episode to be gag-free, an amnesiac Excel gives the performance of her life after being rescued by the surviving members of the Safety Assurance Agency (i.e. all of them). But as she copes with her betrayal and tries to recover her identity, Ilpalazzo is having an identity crisis of his own, as his drive to conquer pushes him further forward. Angst and pointless plot twists abound as Excel searches for ACROSS... and Ilpalazzo struggles with his ambition.
Thème principal : Épisode sérieux, sans les gags
Lorsqu'Excel se réveille, elle est détenue dans les locaux du département de sécurité de la ville. Elle est amnésique et semble avoir oublié jusqu'à l'existence de Menchi, son fidèle repas de secours... Pendant ce temps, la Force Municipale Daitenzin projette de contrecarrer la campagne d'invasion d'Across à l'aide de costumes suréquipés...
Excel viene ritrovata dai membri dell'Ufficio sicurezza e garanzia ambientale, ma ha perso la memoria. Intanto Il Palazzo ha una crisi di identità.
イルパラッツォの銃弾を受けて荒野に倒れたエクセルを救ったのは、市街安全保障局のメンバーだった。街をアクロスが恐怖に陥れる中、彼らは秘密のアジトで反撃の機会を伺っていたのだ。彼らのおかげでエクセルは意識を取り戻すが、記憶を失っていることに気づく…。
El Departamento de Seguridad Civil ha sobrevivido al desastre en la Ciudad F, y Excel se recupera bajo su cuidado pero no puede recordar absolutamente nada. Ve al Daitenzin dirigirse a una confrontación con ACROSS y ella se prepara para su propia misión: recuperar su memoria y vengarse. Este es el único capítulo "serio" en el anime, tras las órdenes de Rikdo de quitar todas las bromas de la historia.
Спасителем Экскеля, упавшего в пустыне от пули Иру Параццо, стал член Городского управления безопасности. Пока Акрос сеет страх в городе, они выжидают момент для контратаки в своей секретной базе. Благодаря им Экскель приходит в себя, но вскоре осознает, что потерял память...
