Kurz vor Thanksgiving entbrennt wie jedes Jahr die Frage, welche der Damen die Oberhoheit über die Küche erlangen soll. Debra will das altbekannte Problem auf ganz neue und elegante Weise lösen, indem sie ihr eigenes Verhalten ändern will und so Marie ein Vorbild sein möchte. Also kochen die beiden gemeinsam in Debras Küche, wobei Debra heldenhaft all die kleinen Mäkeleien und Zurechtweisungen von Marie erträgt und auch noch beste Laune versprüht. Ray ist jedoch von diesem Plan überhaupt nicht überzeugt und glaubt nicht, dass man seine Familie auf diese Art und Weise zum Positiven verändern kann. Er setzt auf weit drakonischere Maßnahmen....
Inspired by how well the Barones got along at the Thanksgiving dinner, Debra is intent on finding a way to improve her relationship with Marie, and decides to spend a whole day cooking with her. Meanwhile, Ray gets roped into having Frank and Robert accompany him to a car show, where he has his own method of getting along with his family.
Kiitospäivän tienoilla Debra ja Ray kokeilevat kasvatusmenetelmiään myös Raymondin perheenjäseniin.
Après le dîner de Thanksgiving, Debra prend sur elle et semble déterminée à ignorer les critiques permanentes de sa belle-mère. Elle décide même de l'aider à préparer le prochain repas de famille. Ray, quant à lui, est déçu quand Robert et Frank «s'invitent» à se rendre avec lui à une exposition de voiture...
Inspirada em como os Barones se deram bem no jantar de Ação de Graças, Debra pretende encontrar uma maneira de melhorar seu relacionamento com Marie. Quando Debra passa o dia inteiro cozinhando com Marie, é a oportunidade perfeita para testar sua nova atitude de "encolher os ombros e deixar as críticas rolarem nas suas costas", que ela acha que vai conquistar Marie. Enquanto isso, Ray fica preso em ter Frank e Robert acompanhá-lo a um show de carros, onde ele tem seu próprio método de se dar bem com sua família.
Inspirada pelos Barone, que fizeram um bem-sucedido jantar no Dia de Ação de Graças em família, Debra decide melhorar sua relação com Marie. Para isso, ela passa um dia cozinhando com a sogra.
