Beim Elternabend muss Debra gegen ihren Willen das stolze Resultat einer Brustvergrößerung in Augenschein nehmen, die die Mutter einer Klassenkameradin von Ally an sich hat vornehmen lassen. Ray ist natürlich enttäuscht, dass er diese "Show" nicht hat genießen dürfen, doch Debra informiert ihn immerhin über alle Details. Später am Abend fragt Debra ihren immer noch begeisterten Göttergatten, ob auch sie sich einer solchen OP unterziehen sollte. Halbherzig verneint Ray. Kurz darauf ist Raymond für eine Woche unterwegs - und als er nach Hause zurück kehrt, erwartet in eine gewaltige Überraschung: Die Oberweite seiner Frau hat sich unübersehbar verändert...
Debra is upset when she sees Ray's giddy reaction to her friend's recently acquired "new and improved" breasts. Anxious to find out whether or not Ray is content with her body as it is or if he would prefer it if she, too, made some minor enhancements to the upper region, Debra decides to conduct a little experiment to determine just how truly satisfied Ray is with her current physique.
Perheen tuttava on suurennuttanut rintojaan. Debra ei tykkää Rayn intoilusta.
Ray est admiratif devant la poitrine, améliorée par des implants mammaires, d'une amie de Debra. Celle-ci, piquée au vif, annonce à Raymond qu'elle souhaite se faire opérer pour se faire poser des implants mammaires...
Debra fica chateada ao ver a reação tonta de Ray aos seios "novos e melhorados" recentemente adquiridos por sua amiga. Ansiosa para descobrir se Ray está ou não satisfeito com seu corpo ou se ele preferiria que ela também fizesse pequenas melhorias na região superior, Debra decide realizar um pequeno experimento para determinar o quão verdadeiramente satisfeito Ray está. está com seu físico atual.
Debra se chateia ao notar como Ray fica empolgado quando vê os novos seios operados de sua amiga. Então Debra decide fazer um pequeno experimento para saber o quanto Ray está satisfeito com o corpo dela.
