ゾイドをモンスター化させた謎の女・エキドナは、次に魔族国を訪ね、ファルコ男爵にアインの殺害を依頼する 。一方アインは、ユーリの姉妹がいると思われる新たな『隠しダンジョン』の情報を求めて、王城の禁書庫に向かう。王族しか使うことのない王城の大図書館の中でも、特に国王と司書の両名から認められなければ中に入ることが出来ないと言われる禁書庫。扉をくぐり、一人そこへ足を踏み入れたアインは、ひとりの少女と出会うのだが……。
Ein visite la bibliothèque interdite pour trouver le donjon suivant – si l’archiviste veut bien l’aider.
Ein gains entry to the Forbidden Library of the kingdom. There he meets a girl with a surprising background.
Agora que tem acesso à biblioteca proibida, Ein precisa encontrar pistas de novas masmorras secretas.
Ein ottiene l'accesso alla biblioteca proibita del regno. Lì incontra una ragazza con una storia sorprendente.
Эйн посещает Запретную библиотеку, чтобы найти следующее подземелье - если Архивариус поможет ему.
Ein möchte über weitere versteckte Dungeons recherchieren und sucht dafür die Verbotene Bibliothek im Königsschloss auf. Da begegnet er einem mysteriösen Mädchen …
Ein consigue entrar a la biblioteca prohibida del reino, un lugar que guarda los secretos del país y vigilado por una chica misteriosa.
