Jack has a terrible day. Tobias is casting his new piece, and Gabin is eager to be noticed. Mishi lands a big role, and confronts Genevieve about the past.
Jack passe une journée horrible. Tobias auditionne pour son nouveau ballet, et Gabin fait tout pour qu'on le remarque. Mishi décroche un rôle majeur et demande des comptes à Geneviève au sujet du passé.
Jack tem um dia horrível. Tobias está escolhendo o elenco de sua nova peça, e Gabin está ansioso para ser notado. Mishi consegue um grande papel e confronta Geneviève sobre o passado.
Jack tem um dia péssimo. Tobias escolhe o elenco para a sua nova peça e Gabin quer desesperadamente dar nas vistas. Mishi consegue um grande papel e confronta Geneviève sobre o passado.
Jack hat einen furchtbaren Tag. Tobias castet sein neues Stück und Gabin brennt darauf, bemerkt zu werden. Mishi landet eine große Rolle und konfrontiert Geneviève wegen der Vergangenheit.
Jack berbat bir gün geçirir. Tobias yeni eserine dansçı seçerken, Gabin fark edilmek için can atar. Mishi büyük bir rol kapar ve geçmişle ilgili Geneviève'le yüzleşir.