Une escouade reçoit la visite d'un journaliste qui couvrait la police durant les années 60. Max veut à tout prix impressionner son idole de jeunesse, mais celui-ci est loin d'être captivé par l'enquête de Max et Fanny sur la fraude des vols d'identité.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Patrick Huard | Director |