L'escouade et les pompiers revendiquent l'enquête d'un incendie survenu dans une pizzeria. La rivalité entre les deux départements incite Max à infiltrer les lieux du crime pour prouver l'innocence de Luigi, le propriétaire et le principal suspect.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Patrick Huard | Director |