Masamune Izumi lebt alleine mit seiner kleinen Stiefschwester Sagiri. Er verdient nebenbei Geld mit dem Schreiben von Lightnovels. Eines Tages erzählt seine Schulkameradin Tomoe ihm, dass der mysteriöse Illustrator „Eromanga-sensei“, der für seine Geschichten zeichnet, im Internet über ihn herzieht. Im Livestream von Eromanga-sensei erfährt Masamune wer wirklich hinter dem Namen steckt!
Masamune Izumi is a high school student also working as a light novel author. He works with a mysterious illustrator who draws really erotic art for his light novels. In the midst of trying to deal with school and his shut-in sister, he discovers the identity behind this Eromanga-sensei!
ライトノベル作家で生計を立てる高校生・和泉正宗は、一年間部屋に引きこもっている義理の妹・紗霧と二人きりで暮らしていた。ある日、同じクラスの高砂智恵に、自身の小説の挿絵担当でもある正体不明のイラストレーター「エロマンガ先生」が、ネットで正宗を揶揄していたことを聞かされる。「エロマンガ先生」の動画配信の生放送を観ることになった正宗は、そこで「エロマンガ先生」の正体を知ることとなり――！？
라이트노벨 작가를 하고 있는 고교생 이즈미 마사무네는
방에 틀어박혀 나오지 않는 의붓여동생 사기리와 함께 살아가고 있었다.
그런데 어느 날, 클레스메이트인 타카사고 토모에로부터 마사무네의 라노벨 삽화 담당이기도 한
정체불명의 일러스트레이터 「에로망가 선생」이 마사무네를 비난하고 있다는 말을 듣게 되는데.
Masamune Izumi é um estudante que se mantém escrevendo romances (light novels) e mora com sua meia-irmã, Sagiri, que há um ano se trancou no quarto e nunca mais saiu. Durante três anos uma pessoa chamada Eromanga ajuda Masamune, fazendo ilustrações para seus livros, mas nunca haviam se encontrado, até aquele momento...
高中生兼轻小说作家的和泉征宗有个家里蹲的妹妹，她是一年前才成为他妹妹的和泉纱雾。某日，因为跟高砂智惠聊了很多的关系，让正宗对长年一起工作却没见过面的“情色漫画老师”重新产生兴趣。正宗从智惠那里得知“情色漫画老师”会出现在影片的实况转播里头，因为转播镜头拍到了他给纱雾做的晚餐，于是正宗察觉到“情色漫画老师”的真实身份居然就是纱雾。就在纱雾忘了把网络摄像头关掉，正要开始脱衣服的时候，正宗连忙跑到纱雾的房门前，拼命敲门阻止了这场纱雾对全世界转播的脱衣秀。在相隔1年后，兄妹2人重逢。
Masamune Izumi es un chico que estudia en preparatoria, pero también trabaja como escritor de novelas ligeras. Colabora con un afamado ilustrador para hacerle las portadas que tiene como sobrenombre Eromanga-sensei y vive con su hermana, una hikikomori.
