Sam ist sauer auf Gates, denn der kümmert sich in letzter Zeit nur noch um Max, einen obdachlosen Kriegshelden ... Ein Mann namens Henry ist zusammengeschlagen worden. Bald stellt sich heraus, dass er in dem Verdacht steht, kleine Mädchen zu belästigen. Er streitet das jedoch vehement ab. Dr. Brenner legt sich mit Henry des Öfteren an - und gesteht Morris später ein Geheimnis ...
Sam gets frustrated with Gates when he gets obsessed with finding a homeless war hero. Neela is upset at her intern after he gets the entire surgery department into a lawsuit. A husband and wife come into the ER after someone tried to burn down their home. Brenner loses his cool with a patient and it gets physical.
Gates etsii kadonnutta sotasankaria.Neelan oppilas hankkii osastolle haasteen oikeuteen. Brenner tappelee potilaan kanssa ja uskoutuu myöhemmin Morrisille.
Sam est frustrée parce que Gates ne pense qu'à retrouver le héro de guerre sans abrit.
De son côté, Neela est énervée après son interne lorsque, par sa faute, un procès est intenté contre tout le département de chirurgie. Pendant ce temps, un mari et sa femme sont soignés aux urgences après un incendie criminel à leur domicile. Tandis que Brenner perd son calme avec un patient. Il en vient même aux mains.
Gates cerca fra i senzatetto della città il veterano di guerra che ha curato due settimane prima. Il comportamento dell'uomo mette in agitazione Sam. Andrew, il tirocinante di chirurgia di Neela, espone l'intero reparto a rischio di un procedimento legale quando decide di rivelare alla famiglia di una paziente i retroscena e gli errori commessi inerenti la morte della loro congiunta. Una coppia viene condotta in Pronto Soccorso dopo essere scampata all'incendio della loro abitazione. Il marito, un insegnante di musica, ha subito un procedimento legale per molestie sessuali nei confronti di una minore. Alla presenza dell'uomo, Brenner sembra dare in escandescenza. In seguito, il medico confessa a Morris gli abusi sessuali subiti da un amico di sua madre quando aveva solo 10 anni.
Сын умершей Берты Менденхолл подает иск против больницы. Гейтс посвящает все своё время поискам сбежавшего бездомного Макса Гонсалеса. В отделение привозят супругов, пострадавших на пожаре — их дом подожгли. Вскоре является брат пострадавшей и набрасывается на её мужа с обвинениями. По словам брата, этот человек — педофил, и окружающие хотят по заслугам расправиться с ним, что подвергает опасности и его сестру. Мужчина оправдывается, рассказывая врачам, что в действительности он невиновен и оправдан судом, но, несмотря на это, все вокруг его считают педофилом и ненавидят. Девочка, лежащая на соседней койке, боится процедур и просит этого мужчину помочь. Когда он держит её за руку, проходящий мимо Бреннер бросается оттаскивать его, а подоспевший шурин избивает до полусмерти, чему Бреннер не препятствует. Интерн-хирург Эндрю Уэйд делает избитому экстренную операцию и спасает его зрение, тем самым возвращая себе доверие Нилы, утраченное после ошибки с Бертой. Моррис упрекает Бреннера, а тот в ответ неожиданно признается Моррису, что он был жертвой педофилии в детстве, когда жил с
Neela dirige a Andrew en un procedimiento complicado, y Brenner ataca a un acusado pedophilo, volviendo a revivir los abusos que tuvo en su infancia.
