Der Tischler Ames kommt in die Notaufnahme, weil er seit Tagen ständig hustet. Kovac diagnostiziert eine Lungenentzündung und will Antibiotika verschreiben, doch Ames lehnt ab; er will wieder zu seiner Arbeit zurück, weil er um seinen Job fürchtet. Seine Frau kann ihn dennoch zum Bleiben überreden. Kurze Zeit später erleidet er einen Schlaganfall. Danach ist er halbseitig gelähmt, auch sein Gesichtsfeld ist eingeschränkt. Daraufhin verklagt Ames Kovac auf Schadenersatz.
Award winning actor/director Forest Whitaker begins a six-episode arc as Curtis Ames, a carpenter who suffers a stroke under Luka’s care and then sues him for malpractice. In the opener, Luka and Ames square off in court as each man’s recollections of Ames’s treatment are recounted via testimony and flashbacks. Meanwhile, Luka worries about the implications of the suit and the possible outcomes. Abby returns to work and must adjust to the dramatic changes in her life. An equipment shortage hampers Pratt, Abby, and Neela’s treatment of a patient, leading them to attempt a risky procedure. Pratt’s early morning trip to the barbershop results in a new awareness of community need.
Palkittu näyttelijä-ohjaaja Forest Whitaker aloittaa kuusiosaisen vierailunsa teho-osastolla Lucaa hoitovirheestä syyttävänä potilaana.
Abby fait son retour aux urgences après son congé maternité. La première séparation avec son fils est dure.
De son côté Luka est convoqué au tribunal. Un de ses anciens patients a porté plainte. Il accuse Luka de négligences. Il est venu aux urgences deux ans plus tôt pour une toux. Il est ressortie trois jours plus tard avec une paralysie du bras gauche.
Pratt a des nouvelles de son frère. Ce dernier vient le voir pour lui demander de lui rendre service.
Due anni fa, un carpentiere di nome Curtis Ames ha subito una serie di complicazioni mentre si trovava sotto le cure del dottor Kovac. Ora ha deciso di citare il medico per negligenza professionale. In tribunale vengono ripercorsi gli eventi e sentite le testimonianze di tutti coloro che hanno collaborato al caso dell'uomo di colore. Luka è preoccupato dalle conseguenze provocate dalla causa e da un possibile verdetto sfavorevole. Abby ritorna a lavoro e deve subito affrontare i cambiamenti che la sua vita ha appena subito. La mancanza di equipaggiamento costringe Pratt, Abby e Neela ad una rischiosa procedura su di un paziente. La mattinata trascorsa da Pratt dal barbiere si trasforma in una nuova presa di coscienza dei bisogni della comunità.
NOTA: l'attore Premio Oscar Forest Whitaker interpreta il ruolo di Curtis Ames.
Кертис Эймс — плотник, который перенес сердечный удар в то время, когда находился в стационаре и лечился от пневмонии под наблюдением Луки, выдвигает ему иск за злоупотребление служебным положением. Следователи собирают доказательства обвинения, и Лука волнуется, не зная, чем может кончиться дело. Эбби возвращается к работе и должна приспособиться к переменам в своей жизни. В хирургию приходит новая студентка Кэти, она знакомится с Рэем и начинает заигрывать с ним. Пратту, Эбби и Ниле не хватает оборудования, чтобы вылечить пациента и им приходится идти на опасную процедуру.
Curtis Ames es un carpintero que sufre un golpe estando bajo los cuidados de Luka y decide denunciarle por mala praxis.
