Eine Patientin, die seit sechs Jahren im Koma liegt, wacht plötzlich auf. Kovac verheimlicht ihr zunächst, was mit ihr und ihrer Mutter vor sechs Jahren passiert ist. Abby konfrontiert indessen Doktor Dubenko damit, dass sie ihn auf der Onkologie gesehen hat. Es stellt sich heraus, dass er an Krebs erkrankt ist. Wenig später behandelt Abby einen Mann, der während eines Schäferstündchen mit einem Callgirl namens Shawna einen Herzanfall erlitten hat ...
In the wake of heavy rains, the ER is flooded with diverse patients, including a baby involved in a suspicious car crash with her mother and a heart-attack victim visited by his sex therapist. Sam confronts Eve about her strict ways. Abby learns the details of Dubenko's condition and tactfully refuses his advances. Kovač protests when nursing home workers drop off Blaire Collins, who has been comatose for six years, for routine care, but later in the day, she unexpectedly regains consciousness.
Luka hoitaa kuusi vuotta koomassa ollutta naista. Weaver palaa työhön.
Luka s’occupe d’une patiente qui se réveille après 6 ans de coma. Kerry arrive aux urgences. Elle s’oppose à l’avis de Luka concernant un bébé blessé dans un accident de voiture. Tandis que Neela traite la mère qui a pu, semble t il, avoir causé l'accident délibérément.
Abby se renseigne sur l’état du docteur Dubenko (nous apprenons dans cet épisode son prénom : Lucien Dubenko). Eve a des doutes concernant les compétences du personnel soignant. Jerry est frappé par la foudre.
Luka si occupa del caso di una donna che si è ripresa dopo un coma durato sei anni. Kerry torna al Pronto Soccorso e discute con Kovac sul trattamento da riservare ad un bimbo ferito in un incidente stradale, mentre Neela si occupa della madre del ragazzino che potrebbe avere deliberatamente causato il sinistro. Abby scopre qualcosa in più sulle condizioni di salute del dottor Dubenko ed anche il suo nome: Lucien. Eve continua a sfidare lo staff delle infermiere. Mentre si trova all'esterno per acquistare un giocattolo per il figlio della dottoressa Weaver, Jerry viene nuovamente colpito da un fulmine.
Вслед за проливными дождями, ER просто затопляется пациентами, включая ребенка, попавшего в автокатастрофу вместе с его матерью.Сэм противостоит Ив
Los numerosos accidentes y colisiones en un dia de lluvia, colapsan el servicio de urgencias con diferentes traumatismos. Abby se interesa y pretende ser amable con un medico del hospital al que ha visto en la consulta de oncologia. Este la sorprende con una directa propuesta sexual.
