Carter ist von seinem Afrika-Abenteuer zurückgekehrt. Abby nimmt ihm übel, dass er ohne Rücksprache verschwunden ist und lässt ihn das spüren - sie verlangt sogar ihre Wohnungsschlüssel zurück! Denise ist mit ihrer Tochter und zwei weiteren Kindern mit ihrem PKW auf dem Weg zur Schule, als sie plötzlich das Bewusstsein verliert und dadurch einen schweren Unfall verursacht. In der Notaufnahme herrscht indes Chaos - es wird gerade umgebaut und renoviert!
Continuing where last season's finale left off, Carter returns from Africa, going straight to Abby's bedside. Her response to seeing him is to ask for her key back. She is very chilly towards him all day until new med student Neela Rasgotra answers a phone call for Carter. The message: Luka is dead. Carter decides to go back to the Congo to bring the body back. Abby pleads with him to stay, but he leaves anyway. Neela has a tough first day in the ER, earning Chen's ire after Pratt flirts with her. Gallant, now a full-fledged doctor, helps to show her the ropes though. Romano returns from his medical leave. Susan is still seeing Chuck. Weaver screams a lot.
Carter palaa Kongosta Abbyn luokse, mutta Abby pyytää häneltä kotinsa avaimet pois. Töissä pariskunta välttelee toisiaan. Carterille kuulee Lukan kuolleen.
Le Dr Carter revient d'Afrique et se confronte à une Abby hostile, qui lui demande de lui rendre les clés de son appartement.
Une nouvelle recrue arrive aux Urgences: Neela, une jeune étudiante en médecine britannique. Dès son arrivée, elle est au centre de la polémique puisqu'elle provoque une crise de jalousie de Chen qui surprend Pratt en train de la draguer.
Un coup de téléphone d'Afrique informe Carter de la mort du Dr Kovak. Carter s'en veut énormément de l'avoir laissé seul là-bas et décide de repartir en Afrique pour ramener sa dépouille.
Les urgences sont comme à leur habitude surchargées, et le stress général est amplifié par le fait que les locaux soient en période de rénovations. On découvre le Dr Romano avec un nouveau look.
Carter torna dall'Africa e deve affrontare la sua situazione con Abby. Arriva una telefonata shock che annuncia che Luka è morto. Carter decide di ritornare in Congo per riprendere il corpo del collega. Abby gli chiede di rimanere a Chicago, ma John non vuole sentire ragioni e parte lo stesso. Neela, una nuova studentessa, prende servizio al Pronto Soccorso e subito riceve le attenzioni di Pratt, attirandosi così le ire di Chen. Gallant è ora un medico a tutti gli effetti, Romano torna dal suo ritiro, Susan si vede ancora con Chuck, mentre la Weaver non la smette di gridare a causa di alcuni operai che stanno lavorando nel Pronto Soccorso.
Отделение получает известие о смерти Ковача. У Картера и Эбби разлад в отношениях. Картер едет за телом. В отделение приходит новая студентка- Нила Расготра. Галант и Пратт оказывают ей внимание, что вызвает раздражение Чен.
Debido a que la sala de urgencias está siendo reformada y a la colisión de numerosos vehículos justo en el parking de ambulancias, el caos es mayor que de costumbre. La vuelta de Carter de África pasa casi desapercibida, al igual que la incorporación de Neela Rasgotra, una joven radiante que ahora estudia y trabaja en el County General. Pratt, que está saliendo con Chen, provoca enseguida roces entre ambas mujeres debido a su ligoteo con Neela. Todavía en proceso de familiarización con el hospital, Neela se hunde al no haber monitorizado con la suficiente atención a un anciano y muere. Sin embargo, los amplios conocimientos de Neela sobre biología molecular le permiten contradecir a una sala llena de médicos y salvar la vida de una madre herida en un accidente de tráfico. Mientras tanto, Lewis sigue saliendo con el chico con quién se casó por impulso en Las Vegas y del que después se divorció. Romano se siente impotente en su nuevo papel no quirúrgico. Y Abby rechaza el débil intento de Carter de disculparse por haberse marchado tan de repente para ejercer como voluntario en el Congo con Kovac. Justo cuando parece que la pareja se ha reconciliado, llegan noticias alarmantes desde África que obligan a Carter a regresar al continente africano.
