Dr. Romano kann sich nur schwer mit der neuen Situation abfinden. Als er bei einer Operation zusieht, bei der das Bein eines Patienten abgenommen werden muss, bekommt er schwere Depressionen. Dr. Corday versucht, ihren Kollegen zu trösten. Als er zum Dank ihre Wange streichelt, flüchtet sie ... Auf einer Halloweenparty ist ein Feuer ausgebrochen. Bei der Behandlung der meist schwulen Patienten offenbart Pratt eine Abneigung gegen Homosexuelle ...
On a busy Halloween night, Carter and Abby are the only staffers in costume when victims of an apartment building fire pack the ER. Corday takes on a new med student for a surgical rotation--Paul Nathan, who suffers from Parkinson's disease, and only decided to pursue medicine after his diagnosis. Despite a difficult first day, both professionally and medically, Nathan makes a difficult diagnosis. Romano's rehab lags behind his expectations, and he begins to doubt his role if surgery is no longer an option. In a moment of personal weakness, he tries to express his feelings for Corday. Weaver continues to display erratic behavior, raising staff suspicions she might be going through menopause. Luka's affair with Chuny is revealed, and tensions rise when he treats a patient with a perpetual erection.
Kiireisenä Halloween-iltana Carter ja Abby ovat ainoat henkilökunnan jäsenet naamiaispuvuissa kun kerrostalopalon uhrit tulevat ensiapupolille. Corday ottaa uuden kandin oppilaakseen - Paul Nathanin, jolla on Parkinsonin tauti.
A l'occasion des fêtes d'Halloween, Carter est déguisé en squelette. Abby a revêtu un costume d'infirmière tout de blanc vêtue, tandis que bon nombre de leurs collègues n'ont pas eu le cran de se déguiser.
Le service ne tarde pas à être totalement submergé par les victimes d'un incendie s'étant déclaré dans un appartement lors d'une fête d'Halloween.
Romano s'entraîne à opérer sur un cochon, mais bientôt, l'animal se réveille.
En parallèle, Abby est obligée de faire la police entre Chuny (une des infirmières) et Luka, dont les rapports sont plus que tendus. Après avoir finalement compris qu'ils ont couché ensemble et que Luka ne s'est pas très bien comporté, Abby lui recommande de faire en sorte d'arranger les choses, mais celui-ci ne semble pas décidé à demander pardon - quoi qu'il ait pu faire.
La notte di Halloween Carter ed Abby sono gli unici ad essere in costume. Le vittime di un incendio arrivano al Pronto Soccorso. Corday si occupa di un nuovo studente, Paul Nathan, il quale soffre del morbo di Parkinson ed ha deciso di proseguire gli studi di medicina dopo aver saputo delle sue condizioni di salute. Dopo un difficile primo giorno, Nathan riesce a compiere una difficile diagnosi. Romano comincia a dubitare delle sue capacità chirurgiche. In un momento di debolezza trova il coraggio di esprimere i suoi sentimenti ad Elizabeth. La tensione fra Chuni e Luka sale quando i due si trovano a doversi occupare di un paziente affetto da una erezione permanente.
У Кордей новый студент с болезнью Паркинсона. Ковач спит со всеми кого видит…
Un sospechoso incendio se declara el día de Halloween provocando muchas víctimas, que llegan al hospital disfrazadas, algunos de los cuales ofenden la sensibilidad de Pratt. Romano no puede evitar que su reciente y traumática lesión interfiera con su buen juicio al dar instrucciones a Corday durante la intervención a un hombre con una infección que consume los tejidos. Entretando, Márquez amenaza con presentar una queja contra Kovac. Una madre de mediana edad, Simone Phipps no es capaz de aceptar que su bebé recién nacido no sobrevivirá. El personal anima a un interno de cirugía ya mayor, pero de gran experiencia, Paul Nathan, en su esfuerzo por superar una seria discapacidad física. Por su parte, Abby y Carter se divierten vistiéndose con sugerentes disfraces de Halloween.
