Für Scott Anspaugh hat sich kein passender Knochenmarkspender gefunden. Dr. Anspaugh schlägt seinem Sohn vor, sich einer noch in der Entwicklungsphase befindlichen neuen Chemotherapie zu unterziehen. Scott will es Jeanie zuliebe tun, in die er sich verliebt hat. Dr. Ross möchte Oberarzt werden. Dr. Weaver ist um ihre Autorität besorgt und versucht, gegen eine solche neue Stelle vorzugehen.
Dr. Ross wants to become an ER pedes attending. Scott Anspaugh decides to stop fighting when faced with the prospect of an experimental new chemotherapy treatment. Jerry and Mark take charge of the annual ER banquet. Benton is forced to take over an operation by force when Morganstern is unable to continue. Carol worries that Millicent Carter retracted the funds for her clinic. Anna donates bone marrow.
Epäonnistuneen leikkauksen seurauksena Morgenstern ja Benton joutuvat napit vastakkain.
Epaulé par Jerry, le Dr Greene supervise l'organisation du banquet annuel des Urgences. Le jour J, Mark est pris de panique : le traiteur, à qui Jerry a omis de verser un acompte, s'est décommandé. Et aucun orchestre n'a été réservé ! Jeanie veille, sans relâche, sur le petit Scott, qui attend fébrilement une greffe osseuse. Doug évoque avec le garçon l'éventualité d'une nouvelle chimiothérapie : ce traitement, expérimental, s'annonce douloureux. Encouragé par Jeanie, Scott accepte de s'y soumettre. Mark prévient Anna que son sang correspond à l'ADN d'un patient. L'interne accepte de faire don de sa moelle et prie Carter de pratiquer l'intervention. Enfermé dans son bureau, Morgenstern révise ses manuels de médecine. Il doit, au petit matin, opérer un " volvulus ". Au cours de l'intervention, il est pris de panique...
Ross fa domanda per una posizione di assistente in pediatria d'urgenza; ma, al momento non esiste un posto del genere. La Weaver non ne vede il bisogno, ma Greene sì, considerando l'esperienza di Ross. Dopo aver recuperato dall'operazione alla gamba e alle corde vocali, Allison Beaumont si esercita come paramedico, prestando servizio nella squadra che trasporta il Dott. Lyle Swanson (ROBERT ELLENSTEIN), un patologo e vecchio insegnante di Istologia di Morgenstern, al Pronto Soccorso. Invece del solito approccio, Morgenstern esegue una procedura laparoscopica su Swanson con l'aiuto di Benton. Qualcosa va male. Temendo per la vita del Dott. Swanson, Benton spinge Morgenstern lontano dal tavolo operatorio e inizia un operazione chirurgia, ma il paziente muore. Greene informa la Del Amico che il sangue che lei ha donato per essere donatrice di midollo osseo per il trapianto di Scott è compatibile con quello di un paziente al di fuori della stato. Una Del Amico spaventata è d'accordo al prelievo del suo midollo e chiede a Carter di eseguire la dolorosa procedura. Nel frattempo, Scott non trova donatori compatibili. È d'accordo nel tentare un trattamento sperimentale che Jeanie gli suggerisce. Dopo, Jeanie realizza che Scott ha acconsentito solo perché ha un'infatuazione nei suoi confronti. Quando ne parla con lui, Scott ammette di non volere più fare cicli di chemioterapia, e lei acconsente alla sua richiesta. Arrabbiata per il fatto che la tossicodipendenza di Chase le era stata tenuta nascosta, la nonna di Carter blocca l'assegno che concedeva alla clinica. Dopo, ci ripensa. Comunque, sospende il fondo di fiducia a Carter, lasciandolo senza soldi. Greene sovrintende il comitato per l'annuale banchetto del Pronto Soccorso. Malgrado molti incidenti durante la cena, tutti si divertono.
Ежегодный банкет работников скорой помощи под угрозой срыва из-за нерасторопности Джерри. Картер решается приглашает Анну на свидание, а потом берет у неё костный мозг, который она сдает как донор. Бабушка Картера срывает свой гнев из-за Чейза на клинике Кэрол и на Картере. Скотт отказывается от облучения и Джини поддерживает его. В начале рабочего дня Элизабет жалуется Бентону на Романо. Бентон предлагает ей попросить Моргенштерна поддержать её, но Кордей сомневается. Лайл Свансон, 71-летний врач — патологоанатом поступает в приёмное после автомобильной аварии. Его доставляет Эллисон Бомон, которая проходит стажировку в качестве парамедика. У Бентона и Моргенштерна происходит кофликт. Несмотря ни на что, Марк Грин организовывает ежегодный банкет приёмного отделения в знак признательности коллегам за их отличную работу.
Ross solicita el puesto de adjunto de pediatría de urgencias. Benton se juega su carrera interviniendo en un procedimiento rechazado por Morgenstern
O comportamento bizarro de Morgenstern atinge o clímax quando fica incapaz de concluir uma operação. Benton toma conta da situação, mas o paciente morre à mesma. Ross expressa o desejo de se tornar um médico assistente de pediatria.
