Bei einem Drogendeal in einem Restaurant kommt es zu einer wilden Schießerei. Zwei Männer werden schwer verletzt: der Weiße Billy und der Schwarze Kenny. Die beiden landen in der Notaufnahme. Da Billys Verletzungen gefährlicher erscheinen, operiert Dr. Greene erst ihn. Dadurch kommt für Kenny jede Hilfe zu spät - er stirbt auf dem Operationstisch. Zudem stellt sich heraus, dass Kenny mit dem Drogendeal nichts zu tun hatte. Dr. Greene sieht sich schwersten Vorwürfen ausgesetzt.
Mark examines his prejudices when he's accused of neglecting a black gunshot victim, Kenny Law, in favor of a white victim. Jeanie discovers Peter's impending parenthood when Carla comes into the ER. Carter spends the entire day treating a hopeless case. Kerry tries to persuade a disabled junkie to enter a rehab program. Carol treats a college student who was drugged with roofies. After Jenn's mother has a stroke, Rachel comes to stay with Mark for a while.
Kahden kriittisessä tilassa olevan potilaan, valkoisen ja mustan, hoitojärjestys nostattaa roturistiriidat pintaan. Vaikuttiko potilaiden ihonväri Greenen hoitopäätökseen? Benton huolestuu kuultuaan, että Carla on tuotu potilaaksi polille. Hathaway hoivaa nuorta naista, joka on huumattu tyrmäystipoilla.
Deux adolescents blessés par balle au cours d'un échange de drogue arrivent aux urgences. Le Blanc, Billy, est serveur dans un fast-food ; le Noir, Kenny, est son employeur. Malgré les protestations du frère de Kenny, le Dr Greene et son équipe s'affairent d'abord auprès de Billy, dont l'état semble très préoccupant. Le chirurgien estime par ailleurs que le jeune Noir, sûrement un trafiquant, n'a aucunement droit à la priorité. Au moment même où Greene apprend que Billy est le dealer, Kenny décède ! Son jeune frère accuse le corps médical de privilégier les patients blancs. Pendant ce temps, Carol Hathaway tente de convaincre une jeune femme de porter plainte : elle a été droguée et violée dans sa voiture mais les substances qu'elle a ingérées l'ont rendue amnésique... Carla est enceinte de six mois. Victime d'un accident qui risque d'entraîner des complications, elle passe entre les mains de Jeanie. Celle-ci apprend que le futur papa n'est autre que Benton...
Carol assiste una ragazza, che è stata violentata dopo essere stata narcotizzata.
Due ragazzi, colpiti da diverse pallottole, vengono ricoverati al pronto soccorso: uno è nero e l'altro bianco. Il primo viene creduto un criminale, mentre si scoprirà che è un noto giocatore di basket; il secondo invece, spacciatore, viene creduto un passante. Sfortunatamente, il ragazzo di colore muore sotto i ferri, mentre l'altro sopravvive: le diversità razziali creano incomprensioni tra il personale medico e infermieristico.
Carla, coinvolta in un tamponamento, arriva in ospedale e viene assistita da Jeanie. La coadiutrice medica scopre che il bimbo della paziente è di Peter, e ha lo sgradito compito di dover fare un prelievo all'ex amante per prevedere eventuali incompatibilità RH tra la madre e il padre.
Peter viene accettato dalla dottoressa Hicks nella sua équipe di chirurgia generale.
Mark è costretto a badare a Rachel per un po' di tempo, poiché l'ex moglie è costretta a partire.
В приёмное в срочном порядке поступают два 17-летних подростка с огнестрельными ранениями... Сестра Хэтэуэй разговаривает с женщиной, которую изнасиловали. Она пытается убедить жертву заявить в полицию на того мужчину, который подсыпал ей какое-то вещество, вызвавшее потерю сознания, а затем и памяти. Карла попадает в аварию. У неё начинаются преждевременные роды. Ей занимается Джини. Позднее Питер забирает результат ультразвука Карлы и видит своего ещё не рождённого сына. Бентон присоединяется к бригаде доктора Хикс, а это значит, что ему вновь придётся работать с Картером. Грин осматривает очередного пациента и не находит ничего серьёзного, пока Картер не обнаруживает сердечное заболевание. Марку приходится присматривать за своей дочкой Рейчел, потому что его бывшая жена Дженнифер поехала навестить маму, у которой случился инсульт.
Llegan a urgencias dos jóvenes que fueron disparados en el transcurso de una transacción relacionada con drogas
Jeanie trata uma Carla grávida que está a passar por um parto prematuro devido a um acidente de carro. Jeanie descobre que Benton é o pai.
