五月。初夏の爽やかな青天の下体育祭が行われていた。運動が苦手で憂鬱なあおいに対して、いろいろな種目に引っ張りだこのひなた。そして、借り物競争に参加したひなたが選んだ借り物はあおいだった。
Mt. Fuji awaits! What will Aoi and her friends see from that legendary summit? The peak is in reach... but will they all make it to the top?
O Monte Fuji aguarda! O que Aoi e suas amigas verão nesse lendário cume? O pico está ao alcance... mas será que todas chegarão ao topo?
Puede. Se llevó a cabo un festival deportivo bajo el refrescante cielo azul de principios de verano. Hinata está solicitada para varios eventos, mientras que Aoi está deprimida porque no es buena para hacer ejercicio. Y el artículo prestado que Hinata participó en la competencia de artículos prestados fue Aoi.
In der zweiten Recapepisode erinnert sich Aoi an ihre erste Besteigung des Fuji mit ihren Freundinnen.
