Septuagénaire survolté, patron d’une grosse société, Alain est pris dans une tourmente médiatique depuis le suicide d’une de ses salariés, victime de surmenage pendant le confinement. Il attend de Dayan qu’il lui prodigue des "conseils en communication". Le thérapeute refuse fermement et tente d’orienter son patient vers un travail analytique en profondeur.
Die Sitzung bei Philippe ähnelt eher einem Geschäftstreffen. Der Unternehmer Alain sucht nach einem unkonventionellen Weg, um die Kommunikationsabteilung seiner Firma für den Kampf gegen eine Flut von Negativschlagzeilen zu wappnen. Nachdem eine Angestellte aus dem Fenster ihrer Wohnung in den Tod gesprungen ist, häufen sich die Vorwürfe gegen die Geschäftsführung, man habe ihr während der Pandemie im Homeoffice nicht die nötige Hilfe zukommen lassen. Alain sieht den Vorfall nüchtern. Er will ihn nur so schnell wie möglich vom Tisch haben.
Aber als Philippe sich weigert, ihm seine Expertise für diese Zwecke zur Verfügung zu stellen, kommen plötzlich ganz persönliche Missstände in Alains Leben zum Vorschein. Lange wird er die Rolle des titanenhaften Unternehmers nicht mehr spielen können. War es vielleicht doch ein intimeres Anliegen, das Alain in Philippes Praxis geführt hat?
An overexcited septuagenarian, boss of a big company, Alain has been caught up in a media turmoil since the suicide of one of his employees, a victim of overwork during confinement. He expects Dayan to provide him with "communication advice". The therapist firmly refuses and tries to direct his patient towards in-depth analytical work.
