Liza, la fille de Dayan, attend son père dans son bureau : elle lui en veut, a conscience des tensions qui règnent entre ses parents. La conversation est interrompue par Mohammed Chibane, le père d’Adel, qui vient tenter de comprendre ce qui a poussé son fils à consulter. La conversation prend un tournant accusateur…
Liza, Dayan's daughter, is waiting for her father in his office: she is angry with him, is aware of the tensions that reign between her parents. The conversation is interrupted by Mohammed Chibane, Adel’s father, who comes to try to understand what prompted his son to consult. The conversation takes an accusing turn.
Liza wartet auf ihren Vater in seinem Büro. Sie ist wütend, sagt ihm, dass die Familie den Bach heruntergehe. Des Weiteren verlangt sie, dass er aufwachen und sich endlich um ihre Probleme kümmern soll, statt immer nur um die Probleme seiner Patienten. Dann kommt der erste Klient, Adels Vater Mohammed Chibane. Mohammed will mit Philippe über seinen verstorbenen Sohn sprechen. Er beginnt, über die Liebe zu seinem Sohn zu sprechen und wie er sie ihm nie zeigen konnte. Er spricht auch über das Massaker an seiner Familie. Philippe hört geduldig zu, doch plötzlich nimmt das Gespräch eine überraschende Wendung. Mohammed beginnt, Philippe über Adels Reise nach Syrien auszufragen: Wusste er, dass Adel weggehen wollte?
