Léonora est seule. Elle accuse Dayan d’avoir fait changer Damien de comportement. Il est devenu trop tendre et gentil à son goût, ce qui la pousse dans les bras de son amant. Dayan, en questionnant Léonora sur son enfance, trouve des explications à son comportement autodestructeur.
Léonora is alone. She accuses Dayan of changing Damien's behavior. He has grown too tender and kind for her liking, which pushes her into her lover's arms. Dayan, by questioning Léonora about her childhood, finds explanations for her self-destructive behavior.
Léonora kommt zu früh zur Therapie mit Dr. Philippe Dayan. Ihr Mann Damien kommt hingegen gar nicht. Léonora erzählt, dass er einen Termin habe. Dann gibt sie zu, dass es eigentlich Damien war, der sie überredete, zur Therapie zu gehen. Sie warnt Philippe, dass sie sich nach der Therapie mit ihrem Chef treffen werde und bereit sei, sich mit ihm einzulassen. Dafür gibt Léonora Philippe die Schuld, denn indem er Damiens paranoides Wesen geheilt habe, sei aus ihm ein zartes und freundliches Wesen geworden, das sie anwidere. Sie beginnt, von ihrem Vater zu erzählen und von ihrer Vergangenheit, was für Philippe der Anhaltspunkt zur Analyse von Léonoras Verlustängsten und mangelndem Selbstwertgefühl wird.
