Claudia entführt Lucious und für Cookie beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um ihn zu retten. Unterdessen stehen Andre, Jamal und Hakeem vor dem Scherbenhaufen, den ihr Kampf mit der Dubois-Familie hinterlassen hat.
Nurse Claudia takes her job to a new level, when she kidnaps Lucious. To find him, Cookie must race against time and use the skills she learned in prison to rescue him. Meanwhile, Andre, Jamal and Hakeem pick up the pieces from their battle with the Dubois family.
Cookie ja Thirsty pohtivat, missä kateissa oleva Lucious voisi olla. Andre näkee painajaisia sairaalassa. Jamal yrittää toipua selkkauksesta.
לושיוס מתעורר ומגלה שקלאודיה כלאה אותו בבקתה ביער ומנסה לרפא אותו, קוקי המודאגת מהעדרו של לושיוס יוצאת בעקבותיו. ג'מאל מנסה להתאושש מתקרית הירי וחאקים לוקח אותו לבקר את אנדרה.
L'infermiera Claudia porta il suo piano a compimento e rapisce Lucious.
Cookie tiene que usar todas las habilidades que aprendió en la cárcel para salvar a Lucious porque la enfermera Claudia lo ha secuestrado.
Claudia kidnappe Lucious. Cookie tente de le sauver en utilisant les compétences de la prison, Jamal et Hakeem se remettent de leur combat contre les Dubois.
