Famózní dobyvatel Julius Caesar se vrací ze své triumfální cesty po Hispánii zpět do zanedbaného a zkorumpovaného Říma. O čtyřicet čtyři let později se narodí Kristus, ale pouze o několik dní bude první skutečný imperátor obětí spiknutí. Prolitá krev Ceasar však staví novou výzvu před jeho synovce Octavian. Prvního skutečného římského císaře, moudrého ale nekompromisního vůdce. Toto je příběh o republice, která natrvalo změní chod dějin celého světa ...
44 v. Chr.: Cäsar kehrt als siegreicher Diktator auf Lebenszeit nach Rom zurück, und er hat einen Plan: Er will den Senat entmachten und seine Eroberungen an das Volk verteilen. Empört beschließt der Senat unter Cassius' und Brutus' Führung, Cäsar zu töten. Marcus Antonius stellt ihm den Gladiator Tyrannus als Leibwächter zur Seite. Vergebens - Cäsar erliegt dem mörderischen Komplott. Tyrannus und Cäsars Nachfolger Octavius müssen nun vor der Rache des Senats aus Rom fliehen ...
Caesar watches as the slave and gladiator, Tyrannus, slaughters his competitors, unaware that Cassius and Brutus -- Caesar's ""friends"" -- plan to assassinate him shortly, an event foretold by the psychic vestal virgin, Camane. After the assassination, Caesar's murderers seek to take over the empire, but standing in their way is a will naming Caesar's nephew, Octavius, as heir. Keeping a promise made to Caesar, Tyrannus spirits Octavius away from those who now want him dead.
44 avant J.C., Jules César a conquis une partie du monde. Pendant ses campagnes, le Sénat de Rome a tenté de gagner l'amour du peuple (qui voue pourtant un véritable culte à son empereur) en lui offrant des spectacles sanguinaires dans les arènes où des esclaves doivent combattre jusqu'à la mort. C'est l'ère des gladiateurs... A son retour triomphal d'Espagne, César tient à restaurer l'idéal de la République, négligée par le Sénat corrompu. Mais les sénateurs menés par Cassius, hostiles à ce projet de réforme et soucieux de conserver leur fortune, conspirent l'assassinat de l'empereur, plongeant irrémédiablement la cité antique dans une guerre civile. Désormais, le destin de la République romaine repose sur les épaules d'un seul homme, Tyrannus, un esclave gladiateur réputé, qui a juré à César de protéger son jeune héritier et neveu, Octave, âgé de 17 ans...
Цезарь наблюдает за тем, как раб и гладиатор Тиранн убивает своих соперников, не подозревая, что Кассий и Брут - "друзья" Цезаря - планируют вскоре убить его, и это событие предсказала ясновидящая дева-весталка Камана. После убийства убийцы Цезаря пытаются захватить империю, но на их пути встает завещание, в котором наследником назван племянник Цезаря, Октавий. Выполняя обещание, данное Цезарю, Тираннус уводит Октавия от тех, кто теперь хочет его смерти.
