Empire (2005)

Řím 44 let před Kristem. Dobyvatel Julius Caesar se vrací ze své triumfální cesty po Španělsku do zanedbávané a zkorumpované republiky. Zakrátko bude prolita jeho krev a osud římské říše spočine na ramenou jednoho mladého muže. Buďte svědky epického příběhu Caesarova synovce Octaviana, bystrého a nelítostného politika, který se po imperátorově smrti vrací do Říma, bojuje o moc s Marcem Antoniem a později vybuduje státní systém, který změní historii Evropy.

Nach dem Mord an Julius Cäsar (Colm Feore) ist sein Neffe und legitimer Nachfolger Octavius gezwungen, Rom zu velassen. Begleitet von Cäsars treuem Leibwächter Tyrannus (Jonathan Cake) nimmt Octavius (Santiago Cabrera) den Kampf gegen seine Widersacher auf und erlebt den Aufstieg zum späteren Kaiser Augustus. Die sechsteilige Miniserie "Empire" ist eine der aufwändigsten Produktionen, die je für das Fernsehen gedreht wurden. Die Aufnahmen entstanden in der Kinostadt Cinecittà. Die Miniserie wurde auch als Fernsehfilm in 2 Teilen ausgestrahlt.

Epic four-hour series about the rise of Octavius who succeeds Julius Caesar and tangles with Marc Anthony for control of the Roman empire and finally went on to become the emperor Augustus.

A la mort de Jules-César, Rome sombre dans la guerre civile et dans les luttes de pouvoir. Le sort de la République repose désormais sur Tyrannus, un gladiateur chargé de protéger le jeune héritier, Octave.

מיני סדרה בת שישה חלקים המתארת את רומא משנת 44 לפנה"ס. הסדרה מתמקדת בגאיוס אוקטביוס (אוגוסטוס קיסר), בנו המאומץ ויורשו של יוליוס קיסר. באותה תקופה הוא נאבק עם מרקוס אנטוניוס על השליטה באימפריה הרומית המתרחבת, כשאחד מעוזריו ושומרי ראשו היה גלאדיטור בשם טיראנוס, ששמו הוכתם והוא נשבע להגן בחייו על אוקטביוס הצעיר. כל צילומי הסדרה נערכו ברומא ובדרום איטליה.

Empire è una miniserie televisiva statunitense in sei puntate trasmessa nel 2005 dalla ABC. La serie, girata interamente a Roma, è stata diretta da John Gray e Kim Manners Al suo ritorno al Senato, Giulio Cesare viene assassinato dai suoi colleghi senatori, capeggiati da Cassio e Bruto, che cospirano, temendo il suo crescente potere e la sua popolarità tra i cittadini di Roma. Nel fare ciò il senato perde l'appoggio di Marco Antonio, sgomento per il loro tradimento violento, e dell'oratore Cicerone che, pur essendo un avversario politico di Cesare, non accetta la aggressività dei cesaricidi. L'assassinio avviene perché Tirone, un ex gladiatore che serve Cesare come guardia del corpo, è stato distratto dal rapimento del suo giovane figlio Piso da un gruppo di sicari guidati dal temibile Drax. Tirone riesce a salvare Piso ed intuisce l'imbroglio, ma quando arriva in senato Cesare è ormai in fin di vita. Tuttavia, il generale romano ha il tempo per raccomandare a Tirone il nipote, Caio Ottavio, destinato ad essere suo successore. Tirone manda la moglie e il figlio a Cipro, con la promessa di raggiungerli presto, poi fugge da Roma con Ottavio per proteggerlo dai cesaricidi. Fuori Roma cominciano a cercare alleati disposti a rovesciare il Senato. Ad Ottaviano, Marco Antonio appare un compagno disposto e fedele alla sua causa ed i due diventano rapidamente confidenti. Antonio e Ottavio stringono dunque un'alleanza firmando entrambi un documento che attesta come in caso di morte di uno dei due, l'eredità del defunto debba passare nelle mani dell'altro. È dopo questo accordo che Antonio svela le sue vere intenzioni e tenta di avvelenare Ottavio, che tuttavia si salva anche grazie al sostegno del giovane Marco Agrippa. Una volta ripresosi, Ottaviano, con Agrippa ed alcuni compagni si dirigono al nord, dove Ottaviano ha lo scopo di mobilitare l'aiuto di ex Terza Legione di suo zio. Secondo la storia, la Legione terza, decimata per ordine dello stesso Cesare i

Roma, año 44 A.C. El todopoderoso poder de Roma cae en el caos cuando Julio César es asesinado y su poder pasa a su joven sobrino de 18 años, Octavio. Pero Octavio se ve obligado a exiliarse junto con su fiel guardián, el gladiador Tyrannus, para huir de aquellos que desean que la sangre del poder romano siga corriendo. En exilio, y tutelado por Tyrannus, Octavio se prepara para enfrentarse a Marco Antonio y conquistar de nuevo Roma...

Po śmierci Juliusza Cezara, władza w Cesarstwie Rzymskim ma przejść na ręce Oktawiana Augusta. Młody, niedoświadczony mężczyzna staje przed obliczem wielu problemów trapiących Italię: począwszy od korupcji w środowisku senatorskim, aż po utrzymanie silnej władzy. Największe zagrożenie pojawia się ze strony byłego poplecznika Cezara - mądrego i mającego duże wpływy Marka Antoniusza. Rywalizacja Oktawiana Augusta z Markiem Antoniuszem grozi wybuchem wojny domowej.

Caesar egyeduralomra tör a köztársasági Rómában. A szenátorok összeesküvést szőnek ellene és egy pillanatban tőrbecsalják a gyanútlan diktátort. Caesar halálával azonban beköszönt a zűrzavar a városban és a birodalomban egyaránt. A hatalmi űrt az összeesküvők vezetői, Cassius és Brutus, valamint a legbefolyásosabb hadvezér, Marcus Antonius is be akarják tölteni. Caesar azonban végrendeletében unokaöccsére, Octaviusra hagyja hatalmát és politikai örökségét. A tapasztalatlan fiú nincs felkészülve a cselszövésekkel teli helyzetben való életben maradásra, csak a Caesar által mellérendelt legendás gladiátorra, Tyrannusra számíthat.

Рим, 44 год до рождества Христова. В результате заговора сената гибнет Великий Цезарь. Сенату ещё не известно о завещании Императора, где он провозглашает преемником своего племянника Октавиуса. Несмотря на то, что ему всего 17 лет, Октавиус готов встать во главе Великой Империи. Но после почти удавшегося заговора он, чудом оставшись в живых, вынужден скрыться. С ним остаётся только его опекун — бывший гладиатор Тираниус, единственный преданный слуга.