Elsbeth finds herself in the spotlight when a murder occurs on a police procedural TV show set and she faces a new adversary, actress Regina Coburn, who longs for creative control in her career. Meanwhile, difficulties concerning judge Milton Crawford persist, interfering with Elsbeth’s investigation.
Elsbeth enquête sur le meurtre du créateur d'une série policière et malgré les apparences, elle soupçonne l'actrice principale et star de longue date de la série, Regina Coburn.
Elsbeth se encuentra en el punto de mira cuando se produce un asesinato en el plató de un programa de televisión de procedimiento policial y se enfrenta a una nueva adversaria, la actriz Regina Coburn, que anhela el control creativo de su carrera. Mientras tanto, persisten las dificultades relacionadas con el juez Milton Crawford, que interfieren en la investigación de Elsbeth.
Üretken bir yapımcı ofisinde vahşice öldürülür. Elsbeth, bu olayı çözmek için televizyon dünyasına atılır.
Der Produzent einer Polizei-TV-Serie wird in seinem Büro ermordet. Unter den Verdächtigen sind sowohl ein verärgerter Fan, als auch der langjährige Star der Serie: Regina Coburn.
Elsbeth si ritrova sotto i riflettori quando si verifica un omicidio sul set di una serie televisiva procedurale della polizia e affronta un nuovo avversario, l'attrice Regina Coburn, che desidera il controllo creativo nella sua carriera. Nel frattempo, persistono le difficoltà riguardanti il giudice Milton Crawford, che interferiscono con le indagini di Elsbeth.
Elsbeth ja Kaya päätyvät keskelle suositun rikossarjan kuvauksia, kun sarjan vastaava tuottaja löydetään raa’asti murhattuna. Elsbeth saa vaikutusvaltaisen vihollisen.
