Terwijl de zoektocht naar Lola doorgaat, probeert Isabelle investeerders te overtuigen niet hun geld terug te trekken uit een belangrijk onderzoek. Julien wordt tegen zijn wil vastgehouden in China.
Samtidigt som sökandet efter Lola pågår, försöker Isabelle övertala investerarna att inte dra sig ur ett viktigt forskningsprojekt. Och Julian hålls fången i Kina.
Isabelles Sohn Art ist außer sich. Seine Freundin Lola hatte einen Empfang bei Rombauts Pharmaceuticals verlassen und war spurlos verschwunden. Nun wird sie tot aufgefunden. Während Riekje dafür sorgt, dass ihrem Enkel Psychopharmaka verschrieben werden, muss sich Isabelle um die Zukunft des Alzheimer-Forschungsprojekts kümmern. Viele Investoren wollen aussteigen, doch sie stellt ihnen ein neues Wundermedikament in Aussicht. (Text: ZDF)
