Leontina le cuenta a José Luis que encontró una carta donde Leonor confirma que quería ayudar a Violeta a escapar. José Luis se enfurece a tal punto que agrede a su esposa y Manuel descubre la golpiza y toma venganza contra su hermano. Violeta comunica a su prometido que su relación llega hasta ahí, pues no quiere hacerle daño ni a él ni a nadie de su familia. Luego de dejar malherido a su hermano, Manuel propone a los trabajadores irse con él y el único que lo sigue es Luis Emilio, traicionando a su padre. Ambos fugitivos deciden escaparse y Herminia, a quien encuentran en el camino, los lleva a una pequeña casa donde podrán esconderse por unos días.
Leontina tells José Luis that she found a letter in which Leonor confirms that she wanted to help Violeta escape. José Luis becomes so enraged that he assaults his wife and Manuel discovers the beating and takes revenge against his brother. Violeta tells her fiancé that their relationship ends there, because she does not want to hurt him or anyone in his family. After leaving his brother badly injured, Manuel suggests that the workers go with him and the only one who follows him is Luis Emilio, betraying his father. Both fugitives decide to escape and Herminia, whom they meet on the road, takes them to a small house where they can hide for a few days.
Leontina conta a José Luís que encontrou uma carta onde Leonor confirma que queria ajudar Violeta a fugir. José Luis fica furioso a ponto de atacar a esposa e Manuel descobre o golpe e se vinga do irmão. Violeta conta ao noivo que a relação deles chega até aqui, porque ela não quer machucar ele nem ninguém da família. Depois de deixar o irmão gravemente ferido, Manuel propõe aos trabalhadores que o acompanhem e o único que o segue é Luis Emilio, traindo o pai. Os dois fugitivos decidem escapar e Herminia, que os encontram no caminho, os leva para uma pequena casa onde podem se esconder por alguns dias.
