Leonor conversa con Violeta para realizar una oferta. Esta ayuda consiste en mandar a la joven criada hasta Santiago para trabajar en la casa de la madre de Leonor. La idea surgió luego del conflicto que tuvo Luis Emilio con José Luis por Violeta, así como por el constante acoso que sufren ambos de parte del patrón. Tras dar a conocer a los jóvenes de su plan, Leonor va hasta la casa de Manuel, donde le comunica de la oportunidad que le dará a Luis Emilio y Violeta, ya que ellos se la merecen. Por otra parte, Luis Emilio simula volver al lado de su padre para despistar a los secuaces de José Luis en la salida de Violeta.
Leonor talks to Violeta to make an offer. This help consists of sending the young maid to Santiago to work in the house of Leonor's mother. The idea arose after the conflict that Luis Emilio had with José Luis over Violeta, as well as the constant harassment that both suffer from the boss. After informing the young people of her plan, Leonor goes to Manuel's house, where she tells him of the opportunity that she will give to Luis Emilio and Violeta, since they deserve it. On the other hand, Luis Emilio pretends to return to his father's side to mislead José Luis's henchmen when Violeta leaves.
Leonor conversa com Violeta para fazer uma oferta. Esta ajuda consiste no envio da jovem para Santiago para trabalhar na casa da mãe de Leonor. A ideia surgiu após o conflito que Luis Emilio teve com José Luis por causa de Violeta, bem como o constante assédio que ambos sofrem por parte do patrão. Após dar a conhecer o seu plano aos jovens, Leonor dirige-se a casa de Manuel, onde lhe conta a oportunidade que dará a Luis Emilio e Violeta, pois eles merecem. Luis Emilio finge voltar para o lado do pai para enganar os capangas de José Luis quando Violeta vai embora.
