Borges and his men worry that El Sapo will retaliate because of the call center attack; the police investigate San Onofre.
Après que les frères Borges ont fait brûler la centrale téléphonique du Crapaud, ce dernier lance une expédition punitive. Le meurtre du gardien a mis en évidence les pratiques mafieuses au sein de la prison et une enquête judiciaire est lancée. Antin et son personnel véreux sont bien décidés à masquer la vérité.
Después de la destrucción del call center, el Sapo toma represalias. Oaky llega al penal. Camila desoye a Patricio y habla con el juez. Los Borges corren serios riesgos. Emma profundiza sus sospechas.
