El sergent Molina rep una ordre d'allunyament de la seva dona, l'Elena, i és apartat del cas. La Marga Muñoz l'acull a contracor a casa seva fins que trobi un pis, sense saber que Quim Vilana també ha acollit l'Elena, a qui porta fins a una casa aïllada, on descobrirà les seves veritables intencions. En paral·lel, el Jonas fa plans per deixar el carrer i tornar a casa mentre l'assassí de persones sense llar abandona el seu amagatall per tornar a actuar.
El sargento Molina recibe una orden de alejamiento de su mujer, Elena, y es apartado del caso. Marga Muñoz le acoge a regañadientes en su casa hasta que encuentre un piso, sin saber que Quim Vilana también ha acogido a Elena, a quien lleva hasta una casa aislada, donde descubrirá sus verdaderas intenciones. En paralelo, Jonas hace planes para dejar la calle y volver a casa mientras el asesino de personas sin hogar abandona su escondite para volver a actuar.
