Març del 2020. Pandèmia. En una Barcelona fantasmal a causa del confinament, un indigent és assassinat mentre dorm al carrer. Serà el primer d'una sèrie de crims comesos seguint un mateix patró: sempre a persones sense llar, sempre mentre dormen i sempre amb una violència extrema.
Els agents del cos de Mossos d'Esquadra Quique Molina i Marga Muñoz, enfrontats entre ells per alguna cosa que va succeir en el passat, tindran la missió de trobar un assassí en sèrie en plena pandèmia. Un assassí que actua com un virus: causant mortalitat i "contagiant" a altres persones que n'acabaran seguint l'exemple. Per aquest motiu, els dos agents s'hauran de submergir en el submon de les persones sense llar mentre la pròpia vida del sergent Molina, en ple procés de divorci, es va enfonsant.
March 2020. Pandemic. In a ghost-like Barcelona due to confinement, a homeless person is murdered while sleeping on the street. It will be the first of a series of crimes committed following the same pattern: always against homeless people, always while they sleep, and always with extreme violence. Agents of the Mossos d'Esquadra police force Quique Molina and Marga Muñoz, at odds with each other over something that happened in the past, will have the mission of finding a serial killer in the midst of a pandemic. A killer who acts like a virus: causing mortality and "infecting" other people who end up following his example. For this reason, the two agents will have to immerse themselves in the underworld of homeless people while Sergeant Molina's own life, in the midst of a divorce, is falling apart.
Marzo de 2020. Pandemia. En una Barcelona fantasmal a causa del confinamiento, un indigente es asesinado mientras duerme en la calle. Será el primero de una serie de crímenes cometidos siguiendo un mismo patrón: siempre a personas sin hogar, siempre mientras duermen y siempre con violencia extrema. Los agentes del cuerpo de Mossos d'Esquadra Quique Molina y Marga Muñoz, enfrentados entre ellos por algo que sucedió en el pasado, tendrán la misión de encontrar a un asesino en serie en plena pandemia. Un asesino que actúa como un virus: causando mortalidad y "contagiando" a otras personas que acabarán siguiendo su ejemplo. Por este motivo, los dos agentes tendrán que sumergirse en el submundo de las personas sin hogar mientras la propia vida del sargento Molina, en pleno proceso de divorcio, se va hundiendo.
