Jinnai hatched once again an infamy. Rune Venus makes exploit a state visit in a friendly kingdom, and this opportunity to abduct it. First of all he can be engaged with Ifurita as a help. With a suitcase money it convinces the committee that it is a suitable candidate. Ifurita makes it with a couple of flashes. In the palace, it must would weave lasting before Makoto, but it simultaneously drives its preparations ahead. And then it is so far: it sends sleep the gate watch, lets the Bugrooms into the palace and snatches itself rune. Nearly vermasselt Ifurita of yet all, because it for rune some pretty fireworks arranges has snatches delivers itself, but in the emerging chaos Jinnai out of oversight its sister Nanami, and Ifurita rune Venus with it off. And with both, it weave then in a Gleiter and lets the despairing Makoto behind itself back.
Jinnai tramó una vez más una infamia. Rune Venus hace explotar una visita de estado en un reino amigo, y esta oportunidad de secuestrarlo. En primer lugar, puede comprometerse con Ifurita como ayuda.
Джиннай снова задумал коварный план. Руна Венера отправляется с государственным визитом в дружеское королевство, и это шанс для похищения. В первую очередь он привлекает Ифуриту в качестве помощницы. С помощью чемодана с деньгами он убеждает комитет, что является подходящим кандидатом. Ифурита справляется с задачей с парой вспышек. В дворце ему нужно будет действовать осторожно перед Макото, но одновременно он продвигает свои приготовления. И вот момент настал: он усыпляет стражу у ворот, проникает в дворец и похищает Руну. Ифурита чуть не проваливает всё, так как устраивает для Руна несколько эффектных фейерверков, но в возникшем хаосе Джиннай по ошибке забывает о своей сестре Нанами, и Ифурита уводит Руну Венеру с собой. С ними он уходит на глайдере, оставляя в отчаянии Макото позади.