After an old legend, day of a century in the sky emerges seals most hotly a castle, in which a terrible weapon is stored out of age old time, in a holy ball. Now it is once again so far. Rune Venus concludes to travel to this castle and to renew the seal. Practical manner has it also the suitable key with itself in the palace, and it, Makoto, Ura, Nanami, Londs so break and Alielle up. And to not to forget Jinnai that is naturally also behind the ultimatum weapon here. Rune and its people reach succeeds in spite of Jinnais Störmanövern the castle first, for Makoto it to crack its secret: that namely the castle in the sky is only a mirage evoked by the extreme heat and is in reality woanders. Rune and Makoto stick the key into the lock, and the given as an ultimatum weapon is freed: Ifurita. Ifurita is a type Aufziehpuppe. First of all it fells raises Makoto around the neck, but as a Jinnai, that emerged in the mean time also, it again and it full nonsense, regards it it as its
Después de una vieja leyenda, el día de un siglo en el cielo emerge sellando más ardientemente un castillo, en el que se almacena un arma terrible fuera de los viejos tiempos, en una bola sagrada. Ahora es una vez más hasta ahora. Runa Venus concluye para viajar a este castillo y renovar el sello. De manera práctica, también tiene la llave adecuada consigo misma en el palacio, y Makoto, Ura, Nanami, Londs se rompen y Alielle se levanta. Y para no olvidar a Jinnai, que naturalmente también está detrás del arma del ultimátum aquí.
Согласно древней легенде, в день века в небе появляется замок, в котором хранится ужасное оружие из далекого прошлого, запечатанное в святом шаре. Теперь это снова стало реальностью. Руна Венус решает отправиться в этот замок, чтобы обновить печать. На практике у нее с собой есть подходящий ключ, и она, Макото, Ура, Нанами, Лондс и Алиэль отправляются в путь. Не стоит забывать и о Джиннае, который, конечно, тоже преследует это ультимативное оружие. Несмотря на маневры Джиннае, Руна и ее команда успешно достигают замка, и для Макото открывается его секрет: замок в небе — это всего лишь мираж, вызванный экстремальной жарой, и на самом деле он находится в другом месте. Руна и Макото вставляют ключ в замок, и освобождается ультимативное оружие: Ифурита. Ифурита — это своего рода заводная кукла. Сначала она обнимает Макото, но когда появляется Джиннай, который также пришел, она снова и снова начинает вести себя странно, воспринимая его как…
