In the washing, Makoto rune in a compromising situation encounters. They run concludes in dispute and Makoto to make themselves immediately on the search for the return into its world. Meanwhile Jinnai was caught by the Bugrooms, has it however ausgetrickst and discovers then in a worthwhile dialogue its Seelenverwandschaft with king Diva, the Bugroom-king. Together they want Roshitaria and/or immediately the entire world conquer. They block a river and grasp then a village with fire arrows on. Diva simply wants to burn down it, but Jinnai sets yet one thereon and wants to sell the people previously for a crazy price water. Diva is enthused over this malice. Rune Venus is ready to sacrifice for its people its summer palace. Yet Fujisawa removes the river-barrier yet on time, rescues the village and spült Jinnai and the Bugrooms therefrom.
En el lavado, Makoto runa en una situación comprometedora se encuentra. Corren concluye en disputa y Makoto para hacerse inmediatamente en la búsqueda del regreso a su mundo. Mientras tanto, Jinnai fue atrapado por los Bugrooms, sin embargo, es austero y descubre en un diálogo valioso su Seelenverwandschaft con el rey Diva, el Rey del Bugroom. Juntos quieren Roshitaria y / o inmediatamente el mundo entero conquistará.
Во время стирки Макото оказывается в компрометирующей ситуации. Они ссорятся, и Макото решает немедленно вернуться в свой мир. Тем временем Джинай попадает в ловушку к Багрумам, но умудряется их перехитрить и в ходе интересного диалога обнаруживает свою родственную душу в лице короля Дивы, короля Багрумов. Вместе они планируют завоевать Рошитарию и/или весь мир. Они блокируют реку и захватывают деревню огненными стрелами. Дива просто хочет сжечь её, но Джинай добавляет свою идею и хочет продать людей за безумную цену воды. Дива в восторге от этой злой задумки. Руна Венера готова пожертвовать своим летним дворцом ради своего народа. Однако Фудзисава успевает вовремя убрать преграду на реке, спасает деревню и выталкивает Джиная и Багрумов оттуда.
