El Tano y Juan se dirigen al centro, donde encuentran una barricada y a las fuerzas militares. Después de toparse con una amenaza repulsiva, reciben ayuda de un grupo muy peculiar.
Tano e Juan vão até à baixa da cidade, onde se deparam com uma barricada e forças armadas. Eles recebem uma ajuda inesperada quando são confrontados com uma ameaça
Tano and Juan head downtown, where they encounter a barricade and army forces. Confronted by a sudden threat, they receive help from an unexpected lot.
Şehir merkezine giden Tano ile Juan burada bir barikat ve ordu birlikleriyle karşılaşır. Ani bir tehditle karşı karşıya kaldıklarında ise onlara beklenmedik bir grup yardım eder.
Tano e Juan si dirigono in centro, dove incontrano una barricata e le forze dell'esercito. Di fronte a una minaccia improvvisa, ricevono aiuto da un gruppo inaspettato.
Tano ja Juan lähtevät keskustaan, missä he kohtaavat barrikadin ja armeijan joukot. Äkillisen uhan edessä he saavat apua yllättävältä taholta.
Tano e Juan vão ao centro da cidade e encontram uma barreira de forças do exército. Diante de uma ameaça repentina, eles recebem ajuda de um grupo inusitado.
Tano et Juan se rendent en ville, où ils sont accueillis par des barricades et des forces armées. Soudain confrontés à un danger, ils sont secourus par un groupe d'originaux.
Tano und Juan machen sich auf den Weg in die Stadt, wo sie auf eine Barrikade und Streitkräfte stoßen. Als sie plötzlich bedroht werden, erhalten sie unerwartete Hilfe.
Ο Τάνο κι ο Χουάν πάνε στο κέντρο, όπου πέφτουν σε ένα οδόφραγμα και στρατιωτικές δυνάμεις. Όταν αντιμετωπίζουν μια ξαφνική απειλή, δέχονται αναπάντεχα βοήθεια.
Tano och Juan beger sig till centrum, där de möts av barrikader och arméstyrkor. När de plötsligt blir hotade får de hjälp från oväntat håll.
español
Português - Portugal
English
Türkçe
italiano
suomi
Português - Brasil
français
Deutsch
ελληνική γλώσσα
svenska