Lothepus tar med seg Linni Meister til Voss for å gjøre skikkelig vestlandsbudeie av henne. Linni og Lothe brygger det sterkeste og barskeste ølet over åpne flammer mens Lothe gjør et forsøk på litt historieopplæring. Det blir full konfrontasjon i «forholdet» når de to skal kaste seg ut fra flere tusen meters høyde.
Lothepus takes Linni Meister to Voss to make a proper Vestland girl out of her. Linni and Lothe brew the strongest and harshest beer over open flames while Lothe makes an attempt at some history training. There will be a full confrontation in the "relationship" when the two will throw themselves from several thousand meters altitude.
