Misdemeanor Homicide

When two homicide victims – a young man from the housing projects and a fast-rising hedge fund partner – are discovered in the community, Deputy Inspector Regina Haywood fights to ensure both cases receive the same resources to bring the perpetrators to justice.

Wanneer twee lichamen worden ontdekt in de gemeenschap, vecht plaatsvervangend inspecteur Regina Haywood om ervoor te zorgen dat beide zaken dezelfde middelen krijgen om de daders voor het gerecht te brengen.

Killian e Morales devono lavorare con due arroganti detective di Manhattan South; Haywood cerca di aiutare un padre in lutto a ottenere giustizia.

Cuando se descubren en la comunidad dos víctimas de homicidio: un joven de un barrio de viviendas y un socio de un fondo de inversión de rápido ascenso, la subinspectora Regina Haywood lucha para que ambos casos reciban los mismos recursos para llevar a los autores ante la justicia.