Lois und Bernie sind extra nach Chicago gekommen, um ihrem Sohn Gary zum Geburtstag zu gratulieren. Aber Gary muss seine eigene Party verlassen, um einen Überfall zu verhindern. Die Frau, die er rettet, entpuppt sich als Renee, eine Freundin aus seiner Kindheit. Sie wird verfolgt, weil man ihre Forschungsergebnisse stehlen will.
Als Gary und Renee sich das nächste Mal treffen, gibt es wieder Schwierigkeiten: Zwei als Polizisten getarnte Männer verhaften die beiden. Als sie fliehen können, muss Gary in seiner Zeitung lesen, dass seine Eltern in Gefahr schweben: Sie werden von den Gangstern als Geiseln genommen, um sie gegen die Diskette mit Renees Ergebnissen auszutauschen. Die Zeit wird knapp.
Gary helps Renee, a woman who is being targeted by thieves.
Loïs et Bernie, les parents de Gary, ont organisé un petit-déjeuner surprise pour l'anniversaire de leur fils. Plus tard dans la journée, Gary soupçonne une autre surprise quand la femme qu'il sauve d'une agression n'est autre que Renee Callahane, une amie d'enfance que sa mère voulait lui faire rencontrer. Lorsqu'il comprend que la rencontre était tout à fait fortuite, Gary décide de se rendre au bureau de Renee pour lui faire des excuses...
Gary interviene durante un'aggressione e scopre che la vittima è una sua amica d'infanzia. La donna custodisce alcune informazioni riservate che fanno gola a molti.
