Beth and Rip rebuild their lives in Rio Paloma, Texas, but violent rivals and small town tensions threaten their hard won peace as they fight to protect their land and family. Series Premiere.
Beth et Rip reconstruisent leur vie au Texas, mais des rivaux et les tensions locales menacent leur fragile équilibre et les forcent à se battre pour protéger leur terre et leur famille.
Beth e Rip lutam para reconstruir suas vidas no Texas.
Beth e Rip lottano per una nuova vita in Texas.
Beth und Rip bauen sich in Rio Paloma, Texas, ein neues Leben auf, doch gewalttätige Rivalen und Spannungen in der Kleinstadt bedrohen ihren hart erkämpften Frieden, während sie darum kämpfen, ihr Land und ihre Familie zu schützen.
Beth og Rip bygger et nyt liv i Rio Paloma, men voldelige rivaler og lokale spændinger truer freden, og de må slås for at beskytte jord og familie.
El deseo oculto
Beth y Rip reconstruyen sus vidas en Río Paloma, Texas, pero unos rivales violentos y las tensiones propias de un pueblo pequeño amenazan la paz que tanto les ha costado conseguir, mientras luchan por proteger sus tierras y a su familia. Estreno de la serie.
Beth ja Rip aloittavat elämänsä alusta Rio Palomassa, mutta väkivaltaiset kilpailijat uhkaavat heidän rauhaansa.
