Jim and Nina help Saxton and Royce negotiate a clandestine deal that spirals out of control. Meanwhile, Izzy leads a protest that could put her in Saxton's crosshairs.
Après avoir survécu à une embuscade sanglante, Jim et Nina se rapprochent alors que leurs ennemis se multiplient.
Jim und Nina helfen Saxton und Royce bei der Aushandlung eines geheimen Deals, der allerdings außer Kontrolle gerät. Izzy führt derweil einen Protest an, der sie ins Fadenkreuz von Saxton bringen könnte.
A primeira agente negra do FBI vai ao sudoeste dos EUA e recruta um piloto de fuga corajoso em uma tentativa ousada de derrubar uma organização mafiosa em ascensão.
Kanlı bir pusudan kurtulan Jim ve Nina, düşmanları arttıkça yakınlaşırlar. Çok büyük bir komplo da kontrolden çıkar.
Jimin ja Ninan välit lähentyvät, kun he selviävät verisestä väijytyksestä ja he saavat entistä enemmän vihollisia. Salaliitto lähtee käsistä.
Nadat ze een bloedige hinderlaag hebben overleefd, groeien Jim en Nina naar elkaar toe terwijl hun vijanden zich vermenigvuldigen en een samenzwering uit de hand loopt.
