It’s summer, and Anri has begun to worry about Mikado. The popular idol Ruri has been plagued by a malicious stalker. It seems that stalker is in the Dollars. In an attempt to obtain information, Yuhei and Ruri visit Shizuo...
季節は夏を迎えた。着々と進む“ダラーズ”内での粛清。帝人の様子に違和感を抱く杏里と、離れた地で帝人を心配する正臣。人気アイドルであるルリは、悪質なストーカーに悩まされていた。ストーカーは“ダラーズ”内にいるらしい。情報を得ようと、幽とルリは静雄のもとを訪ねるのだが……。それぞれの悩みを抱え、街は蠢き出す。
C'est l'été et Anri a commencé à s'inquiéter pour Mikado. L'idole populaire Ruri a été en proie à un harceleur malveillant. Il semble que le harceleur soit dans les Dollars. Afin d'obtenir des informations, Yuhei et Ruri visitent Shizuo ...
Ruri Hijiribe, la idol que tiene una relación con el hermano de Shizuo, está teniendo problemas con sus acosadores, más concretamente con un integrante de los Dollars. Debido a ello, ambos van a ver a Shizuo para pedirle un poco de información y ayuda al respecto.
Anri nota che Mikado si comporta in modo strano. Mentre parla con Celty e Shinra, il gruppo della chat riferisce che Ruri ha uno stalker nei Dollars.
