Kadota Kyouhei und seine Gruppe aus schrägen Charakteren entpuppen sich als Mitglieder der berüchtigten Gangster Gruppe "Dollars" und als solche haben sie immer wieder mit illegalen Machenschaften zu tun. Dann wird Kaztano unvorhergesehen von Menschenhändlern entführt und sie müssen ihn aufspüren, bevor es zu spät ist.
The Dollars gang figures that a foreigner friend of theirs was captured by the manhunters and search through Ikebukuro determined to rescue him.
La banda dei Dollars immagina che un amico straniero sia stato catturato e setaccia Ikebukuro determinata a salvarlo.
ここ暫く、池袋から渋谷の間で失踪事件が増えていた。消えるのは地方から家出してきた者や不法滞在者など、消えても跡が残らない者達。そして今日も、人間狩りをするために鉄パイプを片手に獲物を探す若者達が、不法滞在者が隠れ住むある廃ホテルに侵入した。逃げ惑う人々を「商品」と呼び、楽しみながら捕まえる彼らが口にする“納品先”とは。そして捕まった者を助けるために立ち上がった、意外な人物達とは——。
Últimamente deaparece gente en Ikebukuro y en Shibuya. En general son gente que huyó de casa o inmigrantes ilegales, gente a la que no se va a extrañar. Y hoy, nuevamente un grupo de malenates entrarn en un hotel abandonado donde hay inmigrantes ilegales para ir de "caza".
