Holubec sa dozvedá šokujúcu správu a prekvapenie zažijú aj Kučerovci. Do kancelárie SS pribudne nový nečakaný zamestnanec, Šarlota zápasí so svojou situáciou a Lukáš sa odhodlá k veľkému kroku, ktorý všetko zmení...
