Do rodiny Klausovcov na Helgino prekvapenie vstúpi ďalší člen. Koptík s Magdou nachádzajú novú možnosť svojho uplatnenia. Vedenie Dunaja dostane novú posilu. Šarlota si určuje diagnózu a Thomas prichádza s odvážnou požiadavkou...
