ドクター・ルートを逃すためバベルにデュエルを挑む龍牙。だがあえなく敗れ追い詰められるドクター・ルートとジョージ。師匠を守るためバベルとデュエルするジョージだったが、バベルの恐るべき能力、闇眼（やみまなこ）がジョージを追い詰める！果たして、ドクター・ルートたちは逃げ切れるのか！？
Чтобы избежать встречи с Доктором Рутом, Рюга бросает вызов Бабелю в дуэле. Однако он терпит поражение, и Доктор Рут с Джорджем оказываются в безвыходной ситуации. Джордж сражается с Бабелем, чтобы защитить своего учителя, но ужасная способность Бабеля, Темные глаза, ставит Джорджа на грань поражения! Смогут ли Доктор Рут и его команда вырваться на свободу?!
