Leonora kæmper med søvnen efter Lasses død og føler, at ingen virkelig forstår hende. Drengene er på klubben, men da en tilfældig pige forlader stedet, da hun ser Nikolaj, må han undersøge sagen.
Leonora har svårt att sova efter Lasses död. Robin går ut för att festa med körpojkarna, men när en flicka lämnar klubben efter att ha fått syn på Nikolaj är han ivrig att ta reda på vad hon var rädd för.
Leonora struggles with sleep after Lasse's death and feels that no one really understands her. The boys are at the club, but when a random girl leaves the place when she sees Nikolaj, he has to investigate.
