At a big town festival, Magnus challenges Duggard in a competition to be chief of Huttsgalor! Can the Riders help their friend keep his helmet?
Na velkém festivalu města Magnus vyzve Duggarda na souboj o post náčelníka Stokučí! Pomůžou záchranáři svému příteli, aby si udržel svoji náčelnickou helmu?
Lors d'un festival, Magnus défie Dungard dans le cadre d'une compétition désignant le chef d'Huttcotier ! Les Gardiens peuvent-ils aider leur ami à conserver son casque ?
Durante una grande festa, Magnus sfida Duggard per diventare il nuovo capo di Huttsgalor! Riusciranno i nostri eroi ad aiutare il loro amico a conservare l'elmo?
Auf einem großen Stadtfest will Magnus gegen Duggard um den Titel des Häuptlings von Huttsgalor kämpfen. Werden die kleinen Retter ihrem Freund helfen können?
